Skip to content

Posts from the ‘Greek’ Category

0December 16, 2018Origen on Junia: a new translation with commentary by Bridget Jack Jeffries

0September 25, 2018Sounds, of Luke 23:46

0March 23, 2018How to End the Finest Tragedy

2February 19, 2018it’s a girl: the Greatest in the Kingdom of Heaven

4October 2, 2016Why Craig’s Bible translation is remarkably among Marg’s best

1September 29, 2016ἀποστροφή in Oedipus at Colonus (1473), LXX Genesis (3:16)

5August 23, 2016Invisible Wordplay in Hebrews 12

0July 30, 2016Peacemakers (before the sermon on the mount)

0June 8, 2015If Complementarian Bible Translators Rendered Aeschylus

6June 7, 2015Authentein: Paul & Timothy reading the LXX

3April 29, 2015deracination: What’s a Bible translator to do?

1April 17, 2015The Psalm Rendered by the Strange, Furious Tongues of the Goyim

3April 15, 2015How (non-) Jewish the Ψαλμοὶ?

2April 5, 2015oh, the humanity in the Hebraic Hellene to the Korinthians (I Cor. 15:20-22)

8March 31, 2015What Are Slave Owners (who are female) Called?

3March 30, 2015Whose Ἀντι Γονικη? Mine, Yours, Theirs?

1March 10, 2015Anne Carson: withness

0March 8, 2015אשר : Μακάριοι : Blesseds

6February 17, 2015Masculine Greek: for an adulteress, not an authoress?

0January 12, 2015The Deadly Violent Evangelists and their Gospel