Skip to content

KJV 400th anniversary news

October 29, 2011

Some news regarding the KJV 400th anniversary publications:

  • The publication of the Norton Critical Edition English Bible King James Version (which I previously reported on here) edited by Herbert Marks and Gerald Hammond-Austin Busch has been pushed back to March 15, 2012.  (Since the KJV is considered by tradition to have been published on May 2, 1611, this is still within the anniversary year.)
  • Alan Levensen (Oklahoma) has published a somewhat regrettable essay entitled “Ambivalencies:  Jews and the King James Version.”  The essay largely repeats the facts recited by Leonard Greenspoon (Creighton) in his Jewish Study Bible essay about Jewish influences on the King James Version translation, but then notes that despite the KJV’s influence, it is ultimately not a Jewish translation.  Levensen appears to conflate the KJV with the Revised Version (1885) and the American Standard Version (1901); he does not realize the old JPS translation of the Bible was a direct adaptation of the Revised Version.
  • Some excellent books have appeared recently in honor of the King James Version.  I hope to have time to review them in the future, but in the meanwhile, let me mention two commendable monographs: 
  • … and two commendable anthologies
  • Zondervan’s amazingly cheap ($5) hardcover facsimile of the King James first edition (sans apocrypha, unfortunately) which appeared in March appears to be sold out, with the cheapest Amazon used edition starting at $33.  What a pity.
  • Leave a Reply

    Fill in your details below or click an icon to log in:

    WordPress.com Logo

    You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

    Google photo

    You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

    Twitter picture

    You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

    Facebook photo

    You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

    Connecting to %s

    %d bloggers like this: