Anne Carson’s Seven Ibykos translations
I would say more, but that would just take away from your (the reader’s and listener’s) delight.
P.S.: I also wanted to make sure that J. K. Gayle wasn’t the only BLT contributor to post about Anne Carson.
P.P.S.: I only this afternoon discovered that London Review of Books had a podcast page. How did I find out? Because the New York Times had an article on a Daily Mail attack piece on transcript (published in the London Review of Books) of Hilary’s Mantel’s lecture at the British Museum. Unwinding the links, I found the “London Review Podcast” (see also here), and subsequently found Anne Carson’s piece(s). (By the way, Hilary Mantel’s lecture is well worth reading [and presumably the audio is equally good], the Daily Mail piece reads like the Daily Mail, and I can only wonder why the New York Times bothered to publish an article on a Daily Mail story.)